Please note: In order to keep Hive up to date and provide users with the best features, we are no longer able to fully support Internet Explorer. The site is still available to you, however some sections of the site may appear broken. We would encourage you to move to a more modern browser like Firefox, Edge or Chrome in order to experience the site fully.

Supporting your high street Find out how »
Kochaj mnie od morza do morza, eAudiobook MP3 eaudioBook

Kochaj mnie od morza do morza eAudiobook MP3

Narrated by Bogucka

eAudiobook MP3

eAudio Download - Immediately Available
Please note: eAudiobooks can only be purchased with a UK issued credit card.

Description

Wspolczesny romans wieku dojrzalego, ponad granicami dwoch krajow i barierami jezykowymi. Opowiada o pieknej i goracej Bulgarii, calkiem innej niz przewodnikowa, pachnacej opalana papryka, i kontrastujacym z nia zimnym, dostojnym, gotyckim Gdansku.

Beata staje na zakrecie zyciowej drogi i za namowa ciotki zamiast na pogrzeb meza leci na wczasy do Bulgarii. Tam poznaje samotnego mezczyzne, ktory zakochuje sie w niej od pierwszego wejrzenia. Pokazuja sobie nawzajem ojczyste kraje inaczej, niz widzi je przecietny turysta. On uczy ja pieknej milosci, a w zamian otrzymuje serce.

„- A, Minko. Ja mam na imie Beata. - Odlozyla lyzeczke od lodow i wyciagnela do niego reke na przywitanie.

- Wie ste palaczka?

- Nie, dziekuje. Nie pale. - Pokrecila glowa.

- Ne puszite? - Pan sie usmiechnal. - Wy palaczka? Do you come from Poland?

Na znak aprobaty pokiwala glowa, co w jezyku bulgarskich gestow znaczylo dokladnie odwrotnie, ale tego jeszcze wtedy nie wiedziala.

- What is your country?

- Polska, Polen, Poland. - Teraz byla juz troche podirytowana powtarzaniem w kolo tego samego.

- Kyde wy doszli? W koi hotel?

Beata chwile sie zastanowila. Slyszac slowo „hotel", domyslala sie, ze pan pyta ja o hotel, w jakim mieszka. Nie znala przeciez jezyka, a i w angielskim nie byla mocna. Owszem, uczyla sie w liceum, ale nigdy nie musiala go uzywac. Czesciej, dzieki Tomkowi, slyszala niemiecki, ale i w tym jezyku znala tylko kilka zwrotow. Za to dosc dobrze pamietala rosyjski, wiec powoli i wyraznie zaczela mowic, gdzie mieszka i skad przyjechala."

Ewa Lenarczyk - autorka powiesci pod tytulem „Kochaj mnie od morza do morza" po raz pierwszy wydanej w 2012 roku.

Information

Save 30%

£8.32

£5.82

eAudio Download - Immediately Available
Add to Basket
Sign in to add to wishlist
 
Download and listen

eAudiobook

eAudiobook Help

Is this the right eAudiobook for my device? How do I download this eAudiobook? See help and FAQs pages

Information