De ville svanene - Dzikie labędzie (norsk - polsk) : Tospraklig barnebok etter et eventyr av Hans Christian Andersen, med lydbok for nedlasting Paperback / softback
by Ulrich Renz
Illustrated by Marc Robitzky
Part of the Sefa Bildeboker Pa to Sprak series
Paperback / softback
Description
Tospråklig barnebok (norsk – polsk), med lydbok for nedlasting
"De ville svanene" av Hans Christian Andersen er ikke uten grunn en av verdens mest leste eventyr. I tidløs form gir han uttrykk for det som møter oss i våre liv: redsel, tapperhet, kjærlighet, forræderi, adskillelse og gjenforening.
Denne bildeboken forteller eventyret på en barnevennlig måte man lett kan leve seg inn i. Den har blitt oversatt til mange språk og er tilgjengelig som en tospråklig utgave i alle tenkelige språkkombinasjoner.
♫ Hør historien lest inn på morsmål! I boken finner du en lenke som gir deg fri tilgang til historien som en mp3-lydbok på begge språk.
NYTT: med fargeleggingssider! Via en lenke i boken kan bildene fra historien lastes ned for fargelegging.
DwujÄ™zyczna książka dla dzieci (norweski – polski), z audiobookiem do pobrania
"Dzikie Å‚abÄ™dzie" Hansa Christiana Andersena sÄ… nie bez powodu jednÄ… z najczęściej czytanych bajek na Å›wiecie. W swojej ponadczasowej formie poruszajÄ… temat naszych ludzkich dramatów: strachu, odwagi, miÅ‚oÅ›ci, zdrady, rozstaÅ„ i powrotów.
To skrócone ilustrowane opracowanie bajki Andersena zostaÅ‚o przetÅ‚umaczone na wiele jÄ™zyków i jest dostÄ™pne w wersji dwujÄ™zycznej, we wszystkich możliwych kombinacjach.
♫ PosÅ‚uchaj historii czytanej przez native speakerów! W książce znajdziesz link, który zapewnia bezpÅ‚atny dostÄ™p do audiobooków w obu jÄ™zykach.
NOWOŚĆ: Kolorowanki! Za pomocą linku można pobrać Ilustracje z książki do kolorowania.
Information
-
Out of stock
- Format:Paperback / softback
- Pages:42 pages, 15 Illustrations
- Publisher:Sefa Verlag
- Publication Date:21/02/2020
- Category:
- ISBN:9783739974637
Information
-
Out of stock
- Format:Paperback / softback
- Pages:42 pages, 15 Illustrations
- Publisher:Sefa Verlag
- Publication Date:21/02/2020
- Category:
- ISBN:9783739974637
