Thematisation de l'objet en bulgare : Nouvelle edition, revue et corrigee Paperback
by Guentcheva Zlatka Guentcheva
Paperback
Description
Lie a la cliticisation et a l'ordre des mots, le phenomene syntaxique connu sous le nom de «redoublement de l'objet» ou de «reduplication clitique» ou de «reprise pronominale», connait depuis une dizaine d'annees un regain d'interet.
L'analyse de ce phenomene en bulgare revele que: 1(deg)) la constitution de la relation predicative sous-jacente a l'enonce a «objet redouble» met en jeu une premiere operation qui consiste a etablir une relation entre le predicat et l'argument assumant la fonction d'objet; 2(deg)) la construction a «objet redouble» code une fonction de thematisation; il est envisage un continuum de degres de thematisation de l'objet en distinguant les constructions a «objet redouble» et les constructions «disloquees».
L'etude depasse le cadre strict du bulgare. En effet, la thematisation etant generale, certaines langues genetiquement distinctes grammaticalisent cette fonction par des procedes analogues a ceux qui sont observes dans les langues balkaniques et romanes.
Information
-
Out of Stock - We are unable to provide an estimated availability date for this product
- Format:Paperback
- Publisher:Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissensc
- Publication Date:01/10/1994
- ISBN:9783906753072
Information
-
Out of Stock - We are unable to provide an estimated availability date for this product
- Format:Paperback
- Publisher:Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissensc
- Publication Date:01/10/1994
- ISBN:9783906753072