Please note: In order to keep Hive up to date and provide users with the best features, we are no longer able to fully support Internet Explorer. The site is still available to you, however some sections of the site may appear broken. We would encourage you to move to a more modern browser like Firefox, Edge or Chrome in order to experience the site fully.

Supporting your high street Find out how »
Das Magdeburger Recht Und Das Silleiner Rechtsbuch : Woerterbuch Zur Deutschsprachigen Vorlage Des Landrechts (1378) Und Zu Ihrer Uebersetzung (1473), Paperback / softback Book

Das Magdeburger Recht Und Das Silleiner Rechtsbuch : Woerterbuch Zur Deutschsprachigen Vorlage Des Landrechts (1378) Und Zu Ihrer Uebersetzung (1473) Paperback / softback

Edited by Bernhard Gajek

Part of the Regensburger Beitraege Zur Deutschen Sprach- Und Literaturwi series

Paperback / softback

Out of stock

Description

Gegenstand der Untersuchung sind zwei in dem bedeutendsten Sprachdenkmal der Slowakei - im Silleiner Rechtsbuch (1378-1561) - enthaltenen Rechtstexte: die auf magdeburgisch-schlesische Quellen zuruckgehende deutschsprachige Handschrift des ius teutonicum aus dem Jahre 1378 und die 1473 angefertigte alttschechische Ubersetzung des landrechtlichen Teiles. Das zweisprachige, auf autosemantische Wortarten bezogene historische Worterbuch basiert auf dem sprachlichen Material der deutschsprachigen Vorlage, bei dessen semantischer Erschlieung jedoch auch weitere wichtige Textzeugen des 13./14. Jahrhunderts berucksichtigt wurden. Dies lasst Schlussfolgerungen in Bezug auf die Sprache herangezogener Quellen ziehen und den regional oft unterschiedlichen Gebrauch der Rechtsworter verfolgen. Zusammen mit unumganglichen Begleittexten soll die vergleichende lexikographisch-lexikologische Gegenuberstellung beider Fassungen des Rechtskodexes u. a. zur Klarung der lange diskutierten Frage beitragen, inwieweit man in der Slowakei des 15. Jahrhunderts einen stabilisierten ursprunglichen Rechtswortschatz voraussetzen kann.

Information

£126.35

Out of stock
Add to Basket
Sign in to add to wishlist
 
Free Home Delivery

on all orders

 
Pick up orders

from local bookshops

Information

Also in the Regensburger Beitraege Zur Deutschen Sprach- Und Literaturwi series  |  View all

Julius Von Voss: Die Eintagsliteratur...

£89.45

£83.69

Add to Basket

Felix Saltens Erzaehlerisches Werk

£78.90

£74.15

Add to Basket

Genusschwankung Bei Englischen,...

£73.40

£69.15

Add to Basket

Georg Britting ALS Theaterkritiker in...

£44.00

£39.09

Add to Basket