Please note: In order to keep Hive up to date and provide users with the best features, we are no longer able to fully support Internet Explorer. The site is still available to you, however some sections of the site may appear broken. We would encourage you to move to a more modern browser like Firefox, Edge or Chrome in order to experience the site fully.

Pearl : Text and Translation, Paperback / softback Book

Pearl : Text and Translation Paperback / softback

Edited by Jane Beal

Paperback / softback

Description

The fourteenth-century Middle English poem Pearl is one of the best dream vision poems ever written, yet its Language (the North-west Midlands dialect of late-medieval England) and literary allusions (to biblical, mythological, and medieval works) make it difficult for modern readers to understand.

This new dual-Language of Pearl provides the original Middle English with a facing-page modern English translation.

It includes a comprehensive introduction, annotations of key words and ideas, reproduction of the four manuscript Illustrations, a literary sourcebook, and lists of biblical sources, significant liturgical dates, and the concatenation words.

Literary and biblical sources for the poem are provided as appendices.

Information

Save 2%

£17.95

£17.59

 
Free Home Delivery

on all orders

 
Pick up orders

from local bookshops

Information