Please note: In order to keep Hive up to date and provide users with the best features, we are no longer able to fully support Internet Explorer. The site is still available to you, however some sections of the site may appear broken. We would encourage you to move to a more modern browser like Firefox, Edge or Chrome in order to experience the site fully.

Far from Sodom, Paperback / softback Book

Far from Sodom Paperback / softback

Paperback / softback


I breathe out memory. To breathe it in, For now, a new epoch is needed, Or a new window may suffice - With a different aspect, laurelled roads, Where the setting sun deposits, Its birth-mark on me.

This is like a postage stamp or the word 'Furniture' on the side of a van, And the brand-mark on cattle, - I'd like to be whoever, whatever, If only to move from the dead point, dead-end, And find the exit therefrom.

But probably it's where it first was. Where later they crowned thorns with myrrh, That country, I don't know it now, Or city, where Lot alone was pared?

All in all I must transcend, The intersecting lines of this window!

This is the most substantial selection of Inna Lisnianskaya's work to be published in England to date, in a translation by Daniel Weissbort that Elaine Feinstein describes in her illuminating introduction as 'clean, clear and...amazingly felicitous'.

Lisnianskaya, an intensely lyrical poet, is first and foremost a love poet, and the love that she and her late husband, the celebrated poet Semyon Lipkin, had for one another colours - without the least sentimentality - many of Lisnianskaya's more recent poems. Indeed, her most recent collection consists partly of an elegy to him.


Save 14%



Free Home Delivery

on all orders

Pick up orders

from local bookshops