Niederdeutsch in Skandinavien V Und VI : Akten Des Nordischen Symposiums 'Niederdeutsch in Skandinavien VI' in Sigtuna, 24.-26.08.2001 Mit Einer Zusammenfassung Der Vortraege Des Symposiums 'Niederdeu Paperback / softback
Edited by John Ole Askedal, Lennart Elmevik, Stefan Mahl, Kurt Erich Schoendorf
Part of the Osloer Beitraege Zur Germanistik series
Paperback / softback
Description
Niederdeutsch in Skandinavien V und VI enthalt zunachst einen Ruckblick auf die funfte Tagung in Fredrikstad (Norwegen), 17.-20.08.1994, deren Akten nicht publiziert wurden.
Schwerpunkte des sechsten Bandes zur Tagung von Sigtuna (Schweden), 24.-26.08.2001, sind Untersuchungen zum Altwestnordischen, zum Wortschatz (Lehnwoerter im Altnordischen, Fachwortschatz in Hansetexten), zum Schriftsprachenwechsel in Sudjutland, zur UEbersetzungsproblematik bei der UEbertragung von deutschen Texten in die nordischen Sprachen in fruher Neuzeit und im 19.
Jahrhundert sowie zu Textsorten, die bisher wenig Beachtung gefunden haben: balladeske Lieder uber Heinrich den Loewen aus Skandinavien, schwedische Propagandalieder aus dem 16.
Jahrhundert. Daruber hinaus wird ein Forschungsprojekt prasentiert, in dem der nordische Einfluss auf das Mittelniederdeutsche und Mittelniederlandische aufgezeigt werden soll.
Information
-
Available to Order - This title is available to order, with delivery expected within 2 weeks
- Format:Paperback / softback
- Pages:242 pages
- Publisher:Peter Lang AG
- Publication Date:22/03/2005
- Category:
- ISBN:9783631537350
Information
-
Available to Order - This title is available to order, with delivery expected within 2 weeks
- Format:Paperback / softback
- Pages:242 pages
- Publisher:Peter Lang AG
- Publication Date:22/03/2005
- Category:
- ISBN:9783631537350