De vilda svanarna - البجع البري (svenska - arabiska) : Tvasprakig barnbok efter en saga av Hans Christian Andersen, med ljudbok som nedladdn Paperback / softback
by Ulrich Renz
Illustrated by Marc Robitzky
Part of the Sefa Bilderbocker Pa Tva Sprak series
Paperback / softback
Description
Tvåspråkig barnbok (svenska – arabiska), med ljudbok som nedladdning
"De vilda svanarna" av Hans Christian Andersen är inte utan orsak en av värdelns mest lästa sagor. I tidlös form har den allt det som tema som mänskligt drama är gjort av: Rädsla, tapperhet, kärlek, förräderi, separation och återfinnande.
Denna utgåva är en kärleksfullt illustrerad bildbok som berättar Andersens saga i en inkännande och barnvänlig form. Boken har översatts till ett flertal språk och finns som tvåspråkig utgåva i alla tänkbara kombinationer.
♫ Lyssna på historien läs av modersmål! Inom boken hittar du en länk som ger dig fri tillgång till ljudböcker på båda språk.
NYTT: med färgläggningssidor! Via en länk i boken kan bilderna från berättelsen laddas ner för färgläggning.
كتاب الأطÙال ثنائي اللغة (سويدي – عربي), مع كتاب سمعي
"البجع البرّي" لهانس كريستيان آندرسن ليست عبثاً واØدة من اكثر الØكايات قراءةً على النطاق العالمي وإنما هي قصة خيالية، تتناول المشاعر الدراما الإنسانية لدينا، مثل: الخوÙØŒ الشجاعة، الØب، الخيانة، الإنÙصال والتلاقي.
هذه الطبعة، التي بين يديكم، ككتاب مصور بكثير من الØب، تروي Øكاية آندرسن بإØساس مرهÙØŒ وهي مناسبة للأطÙال. كما قد ترجمت إلى عديد من اللغات، وهي متاØØ© كطبعة ثنائية اللغة ÙÙŠ كل التشكيلات التي يمكن تصورها لهذه اللغات.
جديد! استمع للقصة بصوت لقارئ Ù„Ùغته الأمّ العربية، مع الكتاب يوجد رابط الكتروني يمكّنك من تØميل الكتاب السمعي بلÙغتيْن اثنين مجّاناً.
Information
-
Out of stock
- Format:Paperback / softback
- Pages:42 pages, 15 Illustrations
- Publisher:Sefa Verlag
- Publication Date:21/02/2020
- Category:
- ISBN:9783739975030
Information
-
Out of stock
- Format:Paperback / softback
- Pages:42 pages, 15 Illustrations
- Publisher:Sefa Verlag
- Publication Date:21/02/2020
- Category:
- ISBN:9783739975030
