Villijoutsenet - قوهای وحشی (suomi - persia, farsi) : Kaksikielinen lastenkirja perustuen Hans Christian Andersenin satuun, mukana aanikirja ladat Paperback / softback
by Ulrich Renz
Illustrated by Marc Robitzky
Part of the Sefa Kuvakirjoja Kahdella Kielella series
Paperback / softback
Description
Kaksikielinen lastenkirja (suomi – persia (farsi)), mukana äänikirja ladattavaksi
Hans Christian Andersenin "Villijoutsenet" ei ole syyttä yksi maailman luetuimmista saduista. Ajattomassa muodossaan se käsittelee inhimillisten näytelmien aiheita: pelkoa, rohkeutta, rakkautta, pettämistä, eroa ja uudelleen löytämistä.
Oheinen kuvakirja käännettiin usealle kielelle, ja se on saatavana kaksikielisenä painoksena kaikkina mahdollisina näiden käännöskielten yhdistelminä.
♫ Anna äidinkielisten puhujien lukea tarina sinulle ääneen! Kirjassa on linkki, jonka kautta voit ladata äänikirjat ilmaiseksi molemmilla kielillä.
UUTTA: Mukana värityskuvat! Kirjassa olevan linkin kautta voit ladata tarinan kuvat väritettäviksi.
کتاب کودکان دوزبانه (Ùنلاندی – Ùارسی، دری), با کتاب صوتی
"قوهای ÙˆØØ´ÛŒ" اثر هانس کریستیان اندرسن بی سبب نیست Ú©Ù‡ از پر خواننده ترین اÙسانههای جهان است: در یک بعد Ùرازمانی Ù…Øتوایی Ù…Ø·Ø±Ø Ù…ÛŒØ´ÙˆØ¯ Ú©Ù‡ Øکایت زندگی ماست. ترس، شجاعت، عشق، خیانت، جدایی Ùˆ باز به هم رسیدن.
اثر پیش روی شما کتاب مصوری است Ú©Ù‡ اÙسانهای از آندرسن را همراه با نقاشی های زیبا در قالب مناسب کودکان بازگویی میکند. این کتاب به زبانهای مختل٠ترجمه شده Ùˆ به Ø´Ú©Ù„ دو زبانی در ترکیبهای متÙاوت این زبانها قابل دسترسی میباشد.
جدید! گوش دادن به داستانخوانی به زبان مادری! شما یک پیوند در کتاب پیدا خواهید کرد که دسترسی رایگان به کتاب های صوتی را در هر دو زبان به شما می دهد.
Information
-
Out of stock
- Format:Paperback / softback
- Pages:42 pages, 15 Illustrations
- Publisher:Sefa Verlag
- Publication Date:19/02/2020
- Category:
- ISBN:9783739974149
Information
-
Out of stock
- Format:Paperback / softback
- Pages:42 pages, 15 Illustrations
- Publisher:Sefa Verlag
- Publication Date:19/02/2020
- Category:
- ISBN:9783739974149
