Please note: In order to keep Hive up to date and provide users with the best features, we are no longer able to fully support Internet Explorer. The site is still available to you, however some sections of the site may appear broken. We would encourage you to move to a more modern browser like Firefox, Edge or Chrome in order to experience the site fully.

Paraguayan Sea, Paperback / softback Book

Paraguayan Sea Paperback / softback

Paperback / softback

Description

Originally written in Portunhol - a Spanish-Portuguese mix from where Brazil and Argentina border Paraguay - with Guaraní, Bueno’s Paraguayan Sea is a homage to life, to being embodied, to border crossing, and to language itself.

Who is its Paraguayan narrator who has loved two men, old and young, in a hot/cold beach town in Brazil?

A woman, as she says? A gay man switching pronouns? Paraguayan Sea is a river-to-the-sea of identities and migrations, its Portunhol translated into Frenglish by the polylingual poet Erín Moure.

Information

Save 11%

£11.99

£10.65

 
Free Home Delivery

on all orders

 
Pick up orders

from local bookshops

Information